Material

Mahou Sensei Negima Opening Theme – Happy Material lyrics. Translation here.

ハッピー☆マテリアル (Happy Material) 麻帆良学園中等部 2-A (Mahora Academy Middle School Section 2-A)

光る風を追い越したら 　君にきっと逢えるね 　新しい輝き　HAPPY　READY　GO！！ 　目覚めたばかりの　ときめき弾けそう 　胸ポケットに詰めて　空を見上げた 　前髪の行方を　鏡とにらめっこ 　オリジナル笑顔で　駆け抜けたいよ 　一秒ごとドキドキ　色付くこの日々が 　未来地図になる　高鳴る鼓動 ※光る風を追い越したら 　何が待っているのかな 　雨降りでも平気　虹になるよ 　カラフル☆ハッピー☆マテリアルGO!! 　君にきっと逢えるね 　小さな勇気を　咲かせよう 　流行もStudyも　要点チェックでOK 　標的を確認　スピード勝負 　喉ごし爽やかな　特別の予感が 　この胸溢れてく　加速してくよ 　涙隠した笑顔　君は気付いてるね 　恋しよ！　夢見よ！　私らしく 　願いの先へJumpしたら 　受け止めてくれるかな？ 　悩む前にできる事をしよう！ 　カラフル☆ハッピー☆マテリアルGO!! 　お揃いの煌き 　君に届けたい　HAPPY　READY　GO! ※くりかえし 　君に届けたい　HAPPY　READY　GO!

hikaru kaze wo oikoshitara kimi ni kitto aeru ne atarashii kagayaki HAPPY READY GO!! mezameta bakari no, tokimeki hajikesou mune POCKET ni tsumete, sora wo miageta maegami no yukue wo, kagami to niramekko ORIGINAL egao de, kakenuketai yo ichibyou goto dokidoki, irodzuku kono hibi ga miraichizu ni naru, takanaru kodou *hikaru kaze wo oikoshitara nani ga matteiru no kana amefuri demo heiki, niji ni naru yo COLOURFUL HAPPY MATERIAL GO!! kimi ni kitto aeru ne chiisana yuuki wo, sakase you hayari mo Study mo, youten CHECK OK hyouteki wo kakunin, SPEED shoubu nodo goshi sawayakana tokubetsu no yokan ga kono mune afureteku, kasoku shiteku yo namida kakushita egao, kimi wa kidzuiteru ne koi shiyo! yume miyo! watashi rashiku negai no saki e Jump shitara uketomete kureru kana? nayamu mae ni dekiru koto wo shiyou! COLORFUL HAPPY MATERIAL GO!! osoroi no kirameki kimi ni todoketai HAPPY READY GO! *repeat kimi ni todoketai HAPPY READY GO!